← 토끼축구

토끼축구 (Tokki Soccer) 개인정보처리방침

English version below

시행일: 2026년 10월 23일 (이전 버전: 2026년 10월 17일 · 10월 8일)

'토끼축구'(이하 "게임") 개발자 토끼축구 스튜디오(이하 "개발자")는 이용자의 개인정보를 소중히 여기며, 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 지킵니다.

1. 수집하는 정보와 목적

게임은 온라인 기능(계정 · 당근 저장 · 채팅 · 클럽)을 위해 아래 정보를 처리합니다. 이름 · 전화번호 · 주소 · 위치는 수집하지 않습니다.

• 계정 정보: 앱이 만든 기기 번호(무작위 값, 로그인용), 계정 번호, 이용자가 정한 게임 아이디 — 로그인, 다른 유저에게 아이디 표시
• 구글 계정 정보 (구글 로그인을 한 경우만): 구글 계정 식별 번호, 일부를 가린 이메일 주소(예: ab******@gmail.com) — 여러 기기에서 같은 계정으로 로그인, 계정 연결 안내. 구글 비밀번호는 받지 않으며, 전체 이메일 주소는 저장하지 않습니다.
• 게임 기록: 당근 코인, 가진 캐릭터 · 악세사리 · 꾸미기 아이템, 전적, 랭킹 점수 — 게임 진행 저장, 조작 방지
• 광고 식별자 (이용자가 "광고 보고 당근 2배"를 눌러 보상형 광고를 볼 때만): 기기의 광고 ID — 구글 AdMob 이 광고를 보여 주고 시청을 확인하는 데 사용. 개발자 서버에는 광고 ID 를 저장하지 않으며, 광고 시청 확인(계정 번호 · 확인 번호)만 받습니다. 광고 ID 는 기기 설정에서 초기화할 수 있습니다.
• 클럽 정보: 클럽 이름 · 마크, 클럽원 목록, 클럽 마을 꾸미기 — 클럽 기능
• 채팅: 마을 채팅 · 귓속말 · 클럽 채팅 · 경기 채팅 내용 — 다른 유저에게 전달 (서버에 저장하지 않고 전달만 함), 욕설 · 도배 막기
• 신고 · 차단: 신고한 사람 · 신고된 사람의 아이디, 신고 이유, 신고할 때 함께 보낸 최근 채팅 몇 줄, 차단 목록 — 운영 정책 위반 확인과 제재
• 접속 기록: 서버 접속 시각 등 서버가 자동으로 남기는 기록 — 오류 확인 · 보안

조작 설정 · 소리 설정 · 옷장 코디 저장 등 일부 설정은 이용자의 기기 안에만 저장됩니다.

2. 보관 기간

• 계정 정보 · 구글 계정 정보 · 게임 기록 · 클럽 정보: 계정을 삭제할 때까지 (베타 기간 기록은 정식 출시 때 초기화될 수 있습니다)
• 신고 기록: 처리 후 1년
• 서버 백업: 매일 만들고 최근 7일치만 보관하며, 삭제한 계정은 백업이 지워지면서 모두 사라집니다 (최대 7일)

3. 계정 삭제 방법

• 게임 안: 토끼 마을 → 내 정보 → [계정 삭제] → 두 번 확인하면 서버에서 바로 삭제됩니다. (클럽장은 다른 클럽원을 모두 내보내거나 클럽을 정리한 뒤 삭제할 수 있습니다)
• 게임을 지웠거나 들어갈 수 없을 때: 아래 문의 이메일로 "계정 삭제 요청"과 게임 아이디를 보내 주세요. 확인 후 7일 안에 삭제하고 알려 드립니다.
• 삭제되는 것: 계정, 아이디, 연결된 구글 계정 정보, 당근, 캐릭터 · 아이템, 전적, 클럽원 정보, 내가 꾸민 클럽 마을 아이템. 삭제 후에는 되돌릴 수 없습니다.
• 구글 계정 연결만 끊고 싶을 때: 구글 계정 설정(myaccount.google.com) → 보안 → 타사 앱 연결에서 '토끼축구'를 삭제할 수 있습니다.

4. 제3자 제공 및 처리 위탁

• 개인정보를 제3자에게 팔거나 제공하지 않습니다.
• 서버 운영을 위해 클라우드 서버를 사용합니다: Amazon Web Services (AWS Lightsail, 서울 리전) — 게임 서버 · 데이터베이스 보관
• 구글 로그인: Google LLC 의 로그인 서비스로 이용자를 확인합니다 (구글이 보내 준 로그인 확인 정보만 받음).
• 보상형 광고: Google LLC 의 AdMob 으로 광고를 보여 줍니다 (이용자가 광고 버튼을 눌렀을 때만, 구글 개인정보처리방침 https://policies.google.com/privacy). 그 밖의 광고 · 분석 도구는 사용하지 않습니다.

5. 안전 조치

• 게임과 서버 사이의 모든 통신은 암호화(HTTPS)됩니다.
• 당근 · 아이템은 서버가 관리하며, 관리 화면은 개발자만 접속할 수 있도록 막아 두었습니다.

6. 아동의 개인정보

게임은 만 13세 이상을 대상으로 합니다. 만 14세 미만 이용자는 보호자의 동의를 받아 이용해 주세요. 보호자가 요청하면 해당 계정을 바로 삭제합니다.

7. 이용자의 권리

이용자는 언제든지 자신의 정보를 확인 · 수정(아이디 바꾸기) · 삭제(계정 삭제)할 수 있으며, 아래 이메일로 요청할 수 있습니다.

8. 앞으로의 변경

인앱 결제 등 기능이 추가되면 처리하는 정보가 늘어날 수 있습니다. 그 경우 기능 출시 전에 이 방침을 고치고 게임 공지사항과 이 페이지에 알려 드립니다.

9. 문의

개발자: 토끼축구 스튜디오
이메일: zxas741@naver.com

10. 구글 사용자 데이터 (Google 로그인)

• 받는 정보: 이용자가 게임 안에서 [구글 계정 연결]을 누르고 계정을 고르면, 구글이 보내 준 로그인 확인 정보(ID 토큰)에서 구글 계정 식별 번호(sub)와 이메일 주소만 읽습니다. 연락처 · 드라이브 · 사진 등 다른 구글 데이터는 요청하지 않습니다.
• 쓰는 곳: 같은 구글 계정이면 어느 기기에서든 같은 게임 계정으로 로그인하게 하는 데만 씁니다. 이메일은 앞 두 글자만 남기고 가려서(예: ab******@gmail.com) 이용자 본인에게 "어느 구글과 연결됐는지" 보여 주는 데만 씁니다.
• 저장 · 공유: 구글 계정 식별 번호와 가린 이메일만 게임 서버에 저장하며, 전체 이메일 · 구글 비밀번호 · 구글 토큰은 저장하지 않습니다. 구글 사용자 데이터를 제3자에게 팔거나 넘기지 않고, 광고 · 분석 · AI 학습에 쓰지 않습니다.
• 삭제: 게임 안 [계정 삭제] 또는 이메일 요청으로 삭제되며, 구글 계정 설정 → 보안 → 타사 앱 연결에서 '토끼축구' 연결을 끊을 수 있습니다.
• 토끼축구가 구글 API 에서 받은 정보를 쓰는 방식은 Limited Use 요구사항을 포함한 Google API 서비스 사용자 데이터 정책을 따릅니다.

Tokki Soccer Privacy Policy (English)

Effective: October 17, 2026 · Developer: Tokki Soccer Studio · Contact: zxas741@naver.com

Tokki Soccer ("the game") is an online soccer game for Android. This policy explains what data the game processes and why. The Korean version above is the original; this is a faithful translation.

1. Data we collect

• Account: a random device ID created by the app (for login), an account number, and the in-game ID you choose.
• Google account (only if you choose Google Sign-In): your Google account ID (sub) and a partially masked email address (e.g. ab******@gmail.com).
• Game data: carrots (in-game currency), owned characters and items, match records, ranking points.
• Clubs: club name and emblem, member list, club town decorations.
• Chat: town, whisper, club and match chat messages are relayed to other players and filtered for abuse; they are not stored on the server.
• Reports and blocks: reporter/reported IDs, reason, a few recent chat lines sent with the report, block list.
• Server logs: connection times and similar logs kept automatically for security and debugging.

We do not collect your name, phone number, address, location or advertising ID.

2. Google user data

• Access: when you tap [Link Google account] in the game and pick an account, we read only the Google account ID (sub) and email address from the Google ID token. We do not request contacts, Drive, photos or any other Google data.
• Use: only to let you sign in to the same game account on any device with the same Google account, and to show you a masked email so you know which Google account is linked.
• Storage and sharing: we store only the Google account ID and the masked email on our game server. We never store your full email, Google password or Google tokens. We do not sell or transfer Google user data to third parties and do not use it for advertising, analytics or AI/ML model training.
• Deletion: delete your account in the game (My Info → Delete Account) or email us. You can also remove "토끼축구" in your Google Account → Security → Third-party connections.
• Tokki Soccer's use and transfer of information received from Google APIs adheres to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements.

3. Retention

Account, Google link, game and club data are kept until you delete your account. Reports are kept for 1 year after handling. Daily server backups are kept for 7 days.

4. Account deletion

In the game: Rabbit Town → My Info → [Delete Account] (confirm twice) deletes your data from the server immediately. If you cannot access the game, email us "account deletion request" with your game ID; we delete it within 7 days.

5. Sharing and processors

We do not sell or share personal data. Servers are hosted on Amazon Web Services (AWS Lightsail, Seoul region). Google LLC provides sign-in. We use no advertising or analytics SDKs.

6. Security

All traffic between the game and our server is encrypted (HTTPS). Only the developer can access the admin console.

7. Children

The game is intended for users aged 13 and over. Parents may request deletion of a child's account at any time.

8. Contact

Tokki Soccer Studio · zxas741@naver.com